Nathalie Doussy transforme la pièce radiophonique de Nathalie Sarraute en une expérience théâtrale immersive. Grâce au tango et à un dispositif unique où les spectateurs sont sur scène, elle explore comment une simple phrase peut détruire une amitié.
Deux amis se retrouvent. L’un prononce une phrase « c’est bien ça! ». Voilà le point de départ de Pour un oui ou pour un non, la pièce de Nathalie Sarraute que Nathalie Doussy met en scène au Théâtre de l’île les 6 et 7 juin. Ce qui pourrait sembler anecdotique devient un duel émotionnel où chaque mot, chaque intonation cache une blessure profonde. La metteuse en scène explique que cette pièce parle « de ce qu’on entend, de ce qu’on sous-entend dans les conversations ». Le texte original a été écrit pour la radio sans aucune indication scénique. C’est justement cette absence qui a inspiré Nathalie Doussy. « Je trouvais que c’était intéressant justement », confie-t-elle. Elle a donc décidé d’y ajouter de la matière, du corps, du théâtre. Cette pièce touche chacun d’entre nous. « Tout le monde a eu, je pense, des amis avec lesquels on s’est dit, tiens, il a dit telle chose de manière blessante. » C’est cette universalité qui rend le texte de Sarraute si puissant. Une femme qui a écrit cette pièce à plus de quatre-vingts ans, comme si elle avait attendu sa vie entière pour dire l’essentiel avec le moins de mots possible.
Ce contenu est réservé aux abonnés.
Connectez vous pour y accéder !
Claire Rio-Pennuen
